It is without doubt one of the cult replicas of “taxi driver” and it has develop into so well-known that even those that haven’t seen the movie understand it by coronary heart.
“By no means swing associates, and all the time put it on the backstil” (The freed), “There are many holes within the desert. And many issues buried in these holes” (On line casino) or “Have you ever fucked my spouse?” (Raging bull), there isn’t a scarcity of cult replicas within the cinema of Martin Scorsese.
In 1976, the director gave Robert de Niro considered one of his most stunning roles, that of the Taxi Driver misplaced Travis Bickle, regularly dropping the spirit within the face of the violence of the world round him, and deciding to insurgent Towards this day by day life which has develop into insufferable. Famous 4.3 out of 5 on Allociné is without doubt one of the nice classics of cinema, and has a cult duplicate, born by probability, and remained in all recollections. And she or he has a shocking story.
A duplicate born … in live performance!

Columbia Photos Robert de Niro in 1975
In August 1975, Robert de Niro turned taxi driver through the day, and one night, went to the live performance given by singer Bruce Springsteen in New York. Throughout this occasion, a second the model significantly: the track Quarter to Three. The subsequent day, he went to 586 Columbus avenue to shoot a sequence positioned in his character’s house, Travis Bickle.
On web site, Martin Scorsese asks him to improvise a number of replicas by himself within the mirror. His character carries many pistols on him, together with a small pistol hidden in his sleeve (a Galesi-Brescia Brevetto 5) and able to come up. On this scene, Travis tries to offer himself self -confidence and invective then his reflection:
“Are you speaking to me?”
This sentence, repeated a number of instances, from Niro borrowed it from Bruce Springsteen. Throughout the track Quarter to Three that he heard the day earlier than, the singer asks his viewers a number of instances: “Are you speaking to me?” As we are able to hear on this recorded model By a member of the general public exactly throughout a live performance in August 75 (maybe due to this fact with de Niro within the room).
https://www.youtube.com/watch?v=lqkpes3dgzg
This improvisation saved in modifying has develop into one of many replicas frequently cited in on a regular basis life by cinema followers, both to mimic Robert de Niro or in reference to Travis Bickle. We are able to notably discover her in hatred with Vincent Cassel in entrance of his mirror, but additionally Restoration by Pumba Within the lion king or return to the longer term 3, throughout a gathering between Marty and Biff Tannen.
De Niro’s contribution due to this fact exceeds the framework of Taxi Driver, and his improvisation is classed n ° 10 among the many 100 greatest replicas of cinema based on the American Movie Institute, absolute reference. A nicely -profitable live performance ticket!